外媒：中國(guó)確立綠色經(jīng)濟(jì)新路

中共十七屆五中全會(huì)通過(guò)了《中共中央關(guān)于制定國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展第十二個(gè)五年規(guī)劃的建議》。在會(huì)議落幕之際，外國(guó)媒體紛紛發(fā)表文章，熱議中國(guó)建設(shè)的新路向，肯定中國(guó)政府將未來(lái)五年工作重心轉(zhuǎn)向民生與綠色經(jīng)濟(jì)。不過(guò)，外媒指出，中國(guó)政府未來(lái)五年仍需化解民眾對(duì)高通貨膨脹以及高房?jī)r(jià)的不滿。美聯(lián)社報(bào)道稱，中國(guó)在過(guò)去三十年經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)舉世矚目，不過(guò)，經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)創(chuàng)造許多百萬(wàn)富翁的同時(shí)，仍有大批農(nóng)村民眾生活在貧困之中。美聯(lián)社報(bào)道指出，中國(guó)政府現(xiàn)時(shí)正與貧困問(wèn)題斗爭(zhēng)，并準(zhǔn)備在其第十二個(gè)五年計(jì)劃中再次聚焦貧困問(wèn)題。此外，除了財(cái)富鴻溝問(wèn)題，未來(lái)五年內(nèi)，中國(guó)政府還需化解民眾對(duì)高通貨膨脹以及高房?jī)r(jià)的不滿。英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》刊文指出，五中全會(huì)最后潤(rùn)色的中國(guó)"十二五"規(guī)劃能效和減排目標(biāo)令人矚目。文章指出，中國(guó)在過(guò)去五年中為實(shí)現(xiàn)節(jié)能減排付出良多，不過(guò)，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人仍決心在下一個(gè)五年計(jì)劃中提高能源效率，并提出了到2020年碳強(qiáng)度下降40%-45%的雄偉目標(biāo)，為此，下一個(gè)五年將是中國(guó)達(dá)到此目標(biāo)的過(guò)渡時(shí)期，將采取一系列強(qiáng)化措施。日本時(shí)事通訊社10月18日晚間發(fā)出的新聞稿中強(qiáng)調(diào)，中國(guó)政府為解決地區(qū)間的經(jīng)濟(jì)差距擴(kuò)大、產(chǎn)業(yè)間不均衡等問(wèn)題提出了"可持續(xù)增長(zhǎng)"的未來(lái)五年發(fā)展目標(biāo)。文章稱，這項(xiàng)規(guī)劃將于2011年3月待全國(guó)人民代表大會(huì)通過(guò)后執(zhí)行。